Classic

Collection

Now on Sale

‘Ultimately, in her hands and in the hands of her translator Ros Schwartz, language becomes a view to the soul.’ 
— Elodie Rose Barnes, on Translation as Transhumance by Mireille Gansel

 

‘In Schwartz’s luminous translation, the book offers us a moving portrait of the translator both as activist and ally.’
— Margaret Carson for PEN America, on Translation as Transhumance by Mireille Gansel

319H-WhVUAL._SX311_BO1,204,203,200_.jpg

‘Ros Schwartz conveys all the atmospheric melancholy in her beautifully measured translation, eschewing superfluous detail and offering the fragments of Weil’s life as just that – never a complete picture, but a series of connected representations.’

— Helen Vassallo, on Selfies by Sylvie Weil

41rN9suF4RL._SX317_BO1,204,203,200_.jpg
image.jpg

Maigret

part of the new Penguin Classics Simenon series